Madero Menu

Biblioteca Municipal Rosario Orrego reabre en Copiapó y una escritora de Transilvania encuentra en su taller un legado para sus hijos

Comparte esta nota
La Biblioteca Municipal Rosario Orrego de Copiapó reabrió este jueves, tras meses cerrada por los daños del sismo de junio de 2025. En la ceremonia, cuatro integrantes de su taller de escritura leyeron sus textos, entre ellos Mihaela Buzura, odontóloga nacida en Transilvania.
Biblioteca Municipal Rosario Orrego:

por | Oct 29, 2026 | Cultura y Turismo

La Biblioteca Municipal Rosario Orrego volvió a abrir sus puertas este jueves 29 de octubre en Alameda Manuel Antonio Matta 260, después de permanecer cerrada por los severos daños estructurales que dejó el sismo del 6 de junio de 2025. Con autoridades, estudiantes y stands temáticos de distintos colegios, el momento más íntimo llegó cuando los cuatro integrantes del taller de escritura creativa leyeron extractos de sus escritos. Uno de ellos fue el de Mihaela Buzura.

Qué significa la Biblioteca Municipal Rosario Orrego para quienes escriben

El taller lo imparte Cristian Muñoz, encargado de la biblioteca, y se reúne los días martes. Mihaela Buzura nació en Transilvania y lleva años viviendo en Chile. Dedicó su vida a la odontología, “restauran sonrisas”, dice, y hoy se define como escritora sin publicar. “Desde que tengo memoria siempre escribí”, cuenta, aunque lo suyo era la poesía, “me despierto y yo me hablo en poemas”.

Fue el taller el que la empujó hacia otro territorio. Con la paciencia de Cristian, relata, “da un pasito hacia la prosa”. Hoy trabaja en un libro autobiográfico, motivada por una razón muy concreta, “tuve una vida de muchos vaivenes y me pasé por muchos lugares”, dice, y no le alcanzó el tiempo para contárselo todo a sus hijos. Por eso decidió dejarlo escrito, “no con la intención precisa de que se publique, sino que sea como un manuscrito para que ellos me conozcan”. Ya tiene muchas historias escritas, y solo le falta ordenarlas. Últimamente, además, se volvió “más fantasiosa” y escribe pequeños cuentos.

Llegó al taller por invitación de personas del Centro Cultural, tras haber participado años atrás en uno de poesía con el poeta Vicente Rivera. Cuando le tocó la prosa, pensó que tenía “todo el tiempo del mundo para dedicarlo a mi pasión”. Desde entonces, dice, quedó “ligada a todos los días martes a escribir, a escribir y a escribir”. A fines de noviembre aparecerá una antología con los textos de los participantes del taller, un primer paso hacia el libro que anhela publicar.

Sobre cómo lo haría, Buzuraa ya se informó, incluso sobre la autopublicación. Espera, además, que Cristian, que también edita, la ayude a corregir. Su meta no es vender. Si el libro se vende, bien, y si no, lo repartiría. “Yo no tengo herencia de sangre aquí, soy yo y mis hijos”, explica. Lo que busca es que, si algún día ya no está, “alguien se acuerde de mí, aunque sea a través de ese libro”.

Leer ante el público no es un gesto menor para ella. Se describe como tímida, “mi actividad de dentista era entre dos, el paciente y yo y nada más, pero la multitud me intimida realmente”.

Un lápiz y un papel

Preguntada por qué diría a quienes quieren escribir pero no saben por dónde partir, Buzura respondió con una propuesta. En una época en que “nos comunicamos tan poco” en las casas, sugiere tomar un lápiz y un papel y abrir un diario de vida, en lugar de salir a gritar las emociones con enojo y arriesgarse a ser violento con otros o consigo mismo.

Y lo comparó con el gimnasio, así como se entrena el cuerpo tres días a la semana, plantea, hay que mantener “la mente y el alma a través de la escritura en buenas condiciones”.

Un lápiz y un papelPreguntada por qué diría a quienes quieren escribir pero no saben por dónde partir, Mihaela respondió con una propuesta. En una época en que “nos comunicamos tan poco” en las casas, sugiere tomar un lápiz y un papel y abrir un diario de vida, en lugar de salir a gritar las emociones con enojo y arriesgarse a ser violento con otros o consigo mismo. biblioteca municipal Rosario Orrego

Mihaela

Lo que dicen las autoridades sobre la reapertura

El director de Cultura de la Municipalidad de Copiapó, Mauricio Ceriche, explicó que el recinto estuvo varios meses en condiciones no óptimas para recibir a los vecinos, y que reabrirlo fue uno de los desafíos del municipio..

Ceriche recordó que el nombre de la biblioteca surgió de un concurso con votación ciudadana, y que homenajea a Rosario Orrego, “la primera novelista de nuestro país”, copiapina. Destacó que el servicio de préstamo atiende hasta las 18 horas, y a veces hasta las 19, para que quienes salen del trabajo puedan acceder a los libros. Además de préstamos, el espacio realiza lanzamientos, charlas y conversatorios, y mañana a las 18 horas habrá el lanzamiento de un libro. También valoró el trabajo de profesores que, por ejemplo, invitan a sus estudiantes a jugar ajedrez para acercarlos a la lectura, algo en lo que, dijo, “estamos al debe”.

El seremi de las Culturas, Fernando Flores, señaló que el Ministerio aportó cerca de 30 millones de pesos para el mobiliario y el equipamiento de la biblioteca. Sostuvo que, pese a la irrupción de lo digital, los libros siguen siendo el material más interesante para desarrollar la lectura, uno de los ejes de su trabajo este año.

Flores anunció además dos novedades. El biblioMóvil, inaugurado este mes, recorrerá desde el 1 de noviembre comunidades lejanas sin acceso a libros, con 3.000 ejemplares. Y la biblioteca regional, afirmó, tiene prácticamente listas sus condiciones y está “pronta a inaugurar”.

1 Comentario

  1. !!Felicitamos!! la actividad de la reinauguración de la Biblioteca Municipal Rosario Orrego, además agradecemos como Biblioteca CRA del Liceo Sagrado Corazón la invitación a participar con un stands cuyo tema fue «Mil grullas de papel». Se asistió con dos estudiantes Betzabeth Valdivia y Sol Monteira del 4ch B, la Sra. Alicia Aguirre y la Coordinadora del CRA docente Sra. Ximena Iriarte Ramírez.

    Responder

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *